Vasyaj Terkin

Яков Беккер

К синагоге на пригорке, вжавши в ухо телефон, поднимался Вася Теркин. Это был, конечно, он!
Не спеша поведать надо, почему он здесь сейчас.
Пушки к бою едут задом - так и наш пойдет рассказ.

Шла абсорбция успешно - теща швабрила мисрад.
Сын Серега с братом Кешей продавали виноград.
Брат Иван давно со стройки тащит краску и цемент.
Надьку после курсов кройки взял массажный кабинет.

Вот, знакомый чуя запах, Теркин замедляет ход.
Питу, хумус и фалафель в лавке на углу берет.
И кладет неспешно в питу чипсы, а поверх - лучок,
А потом для аппетиту перца острого стручок.

Тут же возле стойки влажной, подмигнувши продавцу,
Питу съел степенно, важно, как и следует бойцу.
Вытер рот ладонью потной а потом вздохнул: "Эх, ма!
Лучше бы свининки постной, а не этого дерьма!

Да еще б стакан сивушки, к ней - соленого грибка,
И со здешнею подружкой да сплясать бы гопака!
Да пройтись с гармошкой, с песней, а когда начнет темнеть,
С этой бы подружкой местной в кибуце на стог залезть!.."

И пошел. Мелькали лица. Звали в путь его дела:
То на Рождество - бар-мицва, то на святки - брит-мила.
То кому сменить покрышки, то ворота подлатать,
То Твардовского детишки в школе просят почитать.

Так он шел, к ходьбе привычный, на поля бросая взгляд.
Фронтовик, боец отличный, а теперь - репатриант.
Сел в лесу на пень бугристый и портянки разложил.
Сигареты Time и Winston в самокрутку покрошил.

Выпил кружку самогона. Чтоб в пути прибавить сил.
Редькой с долькою лимона, крякнув, быстро закусил.
Так себе сказал: "Ну что же, по всему видать, ей-ей!
Что и я - хоть не по роже, так по местности еврей!

Где вы нынче, Валька, Сенька? Где ты, сторож дед Егор?
Где родная деревенька? Не видал вас с давних пор!
Кто теперь комбайн наладит? И покрасит в клубе дверь?
Кто? Скажите, бога ради!.. Да чего уж там теперь!.."

Вдруг качнулась ветка слабо. Чья-то голова в платке.
То ли девка, то ли баба бродит там невдалеке.
Достает гармошку Теркин, рыжий ус поправив свой.
По ладам привычно ловко пробегает пятерней.

И гармошка та запела, в небе распугав орлов.
И кому какое дело, что у песни нету слов!
Как на фронте, как когда-то за собой она ведет.
Только вдруг ствол автомата ткнулся Теркину в живот.

Да, плохая вышла спевка! Видит Вася, что стоит
Перед ним в платке не девка, а хамасовский бандит!
И откуда только взялся!.. что орет - не разобрать.
Все же Теркин догадался - "Руки вверх, едрена мать!"

Что поделать! Поднял руки и смотрел, прищуря глаз,
Как араб, рыча, из сумки все на землю злобно тряс.
Миску смял, испортил вилку, помидоры подавил.
Это ладно! Но бутылку!!! Хвать из сумки - и разбил!

Кто ж стерпеть такое сможет?!
И хамасовца, крича: "Ах, фашистская ты рожа!" -
Вася Теркин бьет сплеча.
Кто не пьет, тот лишь по слухам знает этот русский дар -

Собутыльнику по уху сокрушительный удар.
И удар тот, как на пьянке, в миг араба уложил.
Рухнул тот лицом в портянки и минуты не прожил!
Теркин в кактусы неспешно бросил русский автомат.

Так сказал: "Араб, конечно, против немца слабоват!
Если посмотреть поближе!.. но террор пресечь пора!
Тут бы нужен Колька Рыжий из соседнего двора.
Дать бы Кольке пару литров да оглоблю подлинней -

Он бы этих террористов перебил за пару дней!"
Пыль смахнул с сапог сухую, бросил сумку на плечо.
И пошел в жару такую, что и камню горячо.
Через рощи и пригорки, сквозь жару и через хмель
Так вдвоем с гармошкой Теркин шел по Эрец-Исраэль.

Комментарии

комментарий

А мне понравилось! Ведь известно, что в стихах главное не смысл, а настроение и передача эмоциональной энергетики.
Автору удалось передать интонацию и стихотворный размер знаменитой поэмы. В этом смысле - стихи безупречны! Так что, подражание вполне достойное.
P. S. Было бы очень смешно, если бы какой-нибудь обрусевший ливанец написал в стихах "симметричный ответ" Якову Беккеру, взяв на вооружение образ Тёркина. Ведь политическая ситуация "там" не всегда однозначна! Недаром все это длится десятилетиями.
С пожеланиями успехов - Э. Талыпова.

Вася, Тёркин, Палестина, Автомат

«Хотят- ли русские войны...»

Что за диво - в интернете
Васю Тёркина приметил ?!
Без него, его женили-
В Израэль переместили...

Изменился жизни вектор,
Исполнитель-Яков Беккер.
Вольно же ему резвиться,
Над Василием «глумиться».

Вася Тёркин-наш русак !
Не еврей и не прусак.
Батя Васи-не юрист.
Он-смоленский тракторист.

Дед и прадед-наши люди.
Знают все, кто спорить будет ?
Вася Тёркин-он Иваныч
Не Моше и не Даяныч

На чужбине, жить не может
Не заманишь-вмиг обложит
Русским крепеньким словцом
Отошлёт в тудыть гонцом

Погостить,ну что ж-пожалуй
Ну, а с войнами-не балуй!
(В этом с ним и я согласен.
Даёшь МИР ! Ответ наш ясен).

Пол Европы прошагал-
Немцев бил, освобождал
Знает-нет плохих народов
Но и помнит про уродов...

Не бывал он в Палестине
Он, в России и по ныне
Кто там прав, кто виноват ?!
Чей грознее автомат ?!

Вася, МИРА всем желает
К пониманью призывает.
Палестинцы и евреи
Замиритесь вы скорее.

Говорить имеет право
И не надо криков-БРАВО !
Люди-все равны на свете
Пред ЗЕМЛЁЮ мы в ответе !

15.03.14 Виктор

Логотип

Облако тэгов

Случайное фото

chr